Vad skulle hon göra av alla saker
kläderna var fina,
oanvända och rena:
De hade blivit trånga alldeles för fort.
Vem skulle hon ge alla böcker?
De går ju inte att slänga bort.
Allt löste sig enkelt och snabbt – en raket
mitt i medarbetarhuset på Charkovs universitet,
alla ägodelar gick upp i rök och damm.
Själv föll hon i smutsen vid helvetets port.
Då kom två ljusa änglar, som eskort:
– Flyg upp med oss nu, madam.
ur diktsamlingen Krigsår av Rimma Markova, översatt av Maria Rodikova l
Snart är det¨andra årsdagen av Putins överfallskrig på Ukraina, Oändigt smärtsamma är Markovas dikter om kriget, och en del klarar jag knappt av att läsa, men där finns även en skönhet i hjärtat och tanken, gud vet var den kommer ifrån
Inga kommentarer :
Skicka en kommentar