2021-10-14

Stadens Kristus

Han har återvänt från oräkneliga krig,
Bländad och hopplöst lam
Han utstår morgonens biltrafik
Och räknar åldrar i ett rum i Montréal.

Han stannar på sin plats som en jude vid hovet,
Att konsultera vid pest eller oväder,
Och han går aldrig med dem nere vid havet
Eller deltar i deras fåniga trottoarlekar.

Dikt av Leonard Cohen, ur ”Let Us Compare Mythologies” (1956) övers. Andreas Björsten

Inga kommentarer :